Svinīgo noskaņu zālē pārtrauc skaļa balss – tas ir Karlsons, kas vējainajā laikā, nodomājis apciemot daudzos draugus, kuri mācās un strādā Liepupes vidusskolā. Karlsons ieradies, lai nobaudītu tortes, kurām jābūt katrā dzimšanas dienā, bet nav… Viņam rokās ir ziedu pušķis un pasaulē vislabākais vīrietis visiem saka  : „Kārtīgās dzimšanas dienās ir tortes un svece. Jums neredz ne tortes, ne sveces! Šodien vajadzētu – 35 – tortes un 1 – sveci.  Šis pušķis ir viena svece, bet visi ziediņi tajā – tortes! Un, ja jūs uzmanīgi skaitīsiet, tad tur būs tieši 35!”